南非世界杯宣传曲(南非世界杯主题曲到底是哪首)
欢迎大家！对于南非世界杯宣传曲的了解很多人还比较模糊，但不用担心，我会在今天的分享中向大家介绍一些关于南非世界杯宣传曲的基础知识和应用，希望能够帮助大家更好地理解。
《wavin’flag》 中文翻译为《飘扬的旗帜》或《旗开得胜》。在游戏2k10中这首歌也作为了其中的一首ost。《wavin'flag》只是可口可乐公司与南非世界杯官方合作的一首宣传曲，并不是南非世界杯官方主题曲。此歌的演唱者为31岁的歌手克南(k'naan)和西班牙歌手david bisbal。主唱克南出生在索马里的一个艺术之家，由于国内局势动荡，13岁随家人移居加拿大，但他仍然心系索马里，创作的很多歌曲都和索马里局势相关。
《飘扬的旗帜》是他今年2月底发行的专辑《游吟诗人》中的一首歌，歌曲带有浓郁的非洲气息，表达了对这片充满战火 、贫穷和落后的土地不离不弃的热爱。在今年9月国际足联举行的世界杯主题曲征集中，克南将自己的歌曲寄给了国际足联，最终被国际足联所认可，成为了南非世界杯的主题歌。 据悉，克南已经联手西班牙歌手david bisbal特别为世界杯重新制作一款混音版的《飘扬的旗帜》用于宣传，两个版本届时都将收录在南非世界杯歌曲专辑之中。
歌词中提到的“水牛战士”（buffalo soldiers）是19世纪时美国军队里的黑人军团（因为当时种族政策的缘故黑人士兵是不与白人士兵混编的，所以成立了单独的黑人军团），他们在战斗中十分勇猛，因此印第安人敬畏地称他们为“水牛战士”（因水牛毛皮是黑色且凶猛善斗）。伟大的雷鬼音乐之王bob marley有一首很有名的歌曲buffalo soldier，讲的就是一个黑人离开非洲故土加入美国军队对印第安人作战的故事。
就是这样的
近日，fifa（国际足联）与索尼音乐娱乐公司共同宣布，由著名拉丁歌手夏奇拉（shakira）创作并参与制作的歌曲“waka waka (this time for africa)”[中译：哇咔哇咔（非洲时刻）]，被选为即将到来的2010年南非世界杯官方主题曲。届时，夏奇拉将与南非本土组合freshlyground一同在世界杯闭幕式上表演这首歌曲。 国际足联主席布拉特表示，“世界杯的球迷们，对于主题曲的关注度不亚于世界杯的吉祥物和标识，它同样也是这项令人激动的体育赛事的重要组成部分。此曲运用了充满非洲特色的节奏，来呈现这项重大的赛事。我非常期待能在世界杯的比赛中听到它，并且在闭幕式上看到夏奇拉与freshlyground的精彩表演。” 而歌曲的演唱者，拉丁天后夏奇拉则表示，“对于waka waka (this time for africa)这首歌能被选为2010南非世界杯主题曲，我感到非常荣幸。世界杯是一项世界同欢的赛事，它将不同国家，种族，以及不同地域的人们紧紧联系到一起，而这也正是我的歌曲所想要表达的意义。”同时她也表示，她非常高兴能够与南非本土最知名的音乐组合freshlyground进行合作。 而freshlyground中的成员zolani mahola则说，“对于能和夏奇拉合作这首歌曲，我们倍感兴奋，这首歌表达了南非世界杯的精神和活力，我们认为这首歌曲，一定能够激发那些在世界各地关注南非世界杯的人们的激情。”这首世界杯官方主题曲的英语及西班牙语版本将在2010年4月28日对外公布，5月11号，歌迷即可开始通过数字下载的方式获得这首歌曲。同时，此曲也将被收录于5月底fifa与索尼音乐娱乐共同发行的2010世界杯官方音乐专辑“listen up!”中。这张专辑所获得的收益，将用于由fifa所建立的公益项目中，该项目的收益将用于非洲的公益事业。此外，还有一部分收益会捐赠给由约旦王妃拉妮亚与国际足联主席布拉特共同建立的“1 goal”基金。该基金的主要用途，是为世界各地的失学儿童建立重返学校的机会。近日，该基金任命夏奇拉为公益大使，以此来向世界呼吁给每个儿童接受教育的机会。 夏奇拉本人表示，能够为这些公益项目做出贡献，是自己多年来的心愿。 除了将于世界杯闭幕式上表演这首歌曲之外，夏奇拉还将会在6月10日的世界杯官方音乐会上进行表演。而该曲的音乐录影带则会在五月中旬以3d形式公布。 《飘扬的旗帜(wavin’flag)》（可口可乐公司南非世界杯主题推广歌） 此歌的演唱者为 31岁的歌手克南(k'naan)和西班牙歌手david bisbal。 《wavin'flag》是可口可乐公司与南非世界杯官方合作的一首宣传曲，并不是南非世界杯官方主题曲。
夏奇拉的歌曲《哇咔哇咔，非洲时刻》（waka waka (this time for africa)）是2010年南非世界杯官方指定全球唯一主题曲。《哇咔哇咔，非洲时刻》中英文歌词：you're a good soldier你是一个好士兵choosing your battles在选择你的战场pick yourself up自己站起来and dust yourself off掸净灰尘and back in the saddle重新上路you're on the frontline你正在前线everyone's watching人人都在看you know it's serious你了解情况危急we're getting closer我们越来越团结this isn’t over现在还没有结束the pressure is on压力已经到来you feel it你感觉得到but you've got it all但是你已经获得这一切believe it相信吧when you fall get up当你跌倒爬起来oh oh...哦 哦...and if you fall get up如果你跌倒爬起来oh oh...哦 哦...tsamina minazangalewacuz this is africatsamina mina eh ehwaka waka eh ehtsamina mina zangalewaanawa aathis time for africa现在是非洲时间listen to your god请听从你的神this is our motto这是我们的格言your time to shine你的时间会发光dont wait in line不要在队伍里等待y vamos por todopeople are raising人们在提高their expectations他们的期望go on and feed them继续走去满足他们this is your moment现在是你的时刻no hesitations不要犹豫不决today's your day今天是你的节日i feel it我感觉得到you paved the way是你铺平了道路believe it相信吧if you get down如果你趴下get up oh oh...再起来 哦 哦...when you get down当你趴下了get up eh eh...再起来 哦 哦...tsamina mina zangalewaanawa aathis time for africatsamina mina eh ehwaka waka eh ehtsamina mina zangalewaanawa aatsamina mina eh ehwaka waka eh ehtsamina mina zangalewathis time for africatsamina mina eh ehwaka waka eh ehtsamina mina zangalewaanawa aatsamina mina eh ehwaka waka eh ehtsamina mina zangalewathis time for africatsamina mina zangalewaanawa aatsamina mina zangalewaanawa aathis time for africathis time for africa其余是斯瓦西里语
夏奇拉的歌曲《哇咔哇咔，非洲时刻》（waka waka (this time for africa)）是2010年南非世界杯官方指定全球唯一主题曲。
《哇咔哇咔，非洲时刻》中英文歌词：
you're a good soldier
你是一个好士兵
choosing your battles
在选择你的战场
pick yourself up
自己站起来
and dust yourself off
掸净灰尘
and back in the saddle
重新上路
you're on the frontline
你正在前线
everyone's watching
人人都在看
you know it's serious
你了解情况危急
we're getting closer
我们越来越团结
this isn’t over
现在还没有结束
the pressure is on
压力已经到来
you feel it
你感觉得到
but you've got it all
但是你已经获得这一切
believe it
相信吧
when you fall get up
当你跌倒爬起来
oh oh...
哦 哦...
and if you fall get up
如果你跌倒爬起来
oh oh...
哦 哦...
tsamina mina
zangalewa
cuz this is africa
tsamina mina eh eh
waka waka eh eh
tsamina mina zangalewa
anawa aa
this time for africa
现在是非洲时间
listen to your god
请听从你的神
this is our motto
这是我们的格言
your time to shine
你的时间会发光
dont wait in line
不要在队伍里等待
y vamos por todo
people are raising
人们在提高
their expectations
他们的期望
go on and feed them
继续走去满足他们
this is your moment
现在是你的时刻
no hesitations
不要犹豫不决
today's your day
今天是你的节日
i feel it
我感觉得到
you paved the way
是你铺平了道路
believe it
相信吧
if you get down
如果你趴下
get up oh oh...
再起来 哦 哦...
when you get down
当你趴下了
get up eh eh...
再起来 哦 哦...
tsamina mina zangalewa
anawa aa
this time for africa
tsamina mina eh eh
waka waka eh eh
tsamina mina zangalewa
anawa aa
tsamina mina eh eh
waka waka eh eh
tsamina mina zangalewa
this time for africa
tsamina mina eh eh
waka waka eh eh
tsamina mina zangalewa
anawa aa
tsamina mina eh eh
waka waka eh eh
tsamina mina zangalewa
this time for africa
tsamina mina zangalewa
anawa aa
tsamina mina zangalewa
anawa aa
this time for africa
this time for africa
其余是斯瓦西里语
本文对南非世界杯宣传曲进行了介绍，感谢您的阅读。如果您有兴趣了解更多关于南非世界杯宣传曲、南非世界杯宣传曲的内容，请在本站继续查找相关信息。
南非世界杯宣传曲(南非世界杯主题曲到底是哪首)
品泰体育 www.putuotrip.cn 版权所有，Email：biwantiyu@163.com。
品泰体育内容仅供研究学习参考，不能作为任何依据凭证，品泰体育链接导航跳转不存储制作任何内容。
